Les fabricants de lait pour bébés acceptent un règlement à l’amiable

La société allemande Humana Milchunion, qui fabrique des aliments pour bébés, a accepté à un règlement extrajudiciaire avec les parents de deux bébés israéliens qui sont morts de, et des dizaines d’autres qui ont été blessés par, une formule de lait de soja qu’il a envoyé en Israël sans la vitamine B-1 (thiamine) qui était marquée sur l’étiquette. L’incident, il y a neuf mois, a choqué les Israéliens et surtout les parents, qui ont déclaré avoir senti qu’ils avaient empoisonné sans le savoir leurs bébés en leur donnant la formule casher, spécialement préparée pour Israël (BMJ 2003: 327: 1128). bmj.327.7424.1128-i)) .La vitamine B-1 est vitale dans le développement du système nerveux central des nouveau-nés; s’ils ne sont pas nourris au sein et que leur nutrition dépend uniquement d’une formule déficiente en vitamines, ils pourraient mourir ou avoir des déficits neurologiques à long terme. En raison d’un accord avec l’importateur israélien Remedia, la société, dans la ville allemande de Herford, Il n’a pas révélé l’engagement financier exact qu’il a pris, mais des reportages télévisés ont indiqué qu’Humana avait offert entre 16 millions de dollars (8 000 millions de dollars, 8,8 millions, 13,3 millions) et 22 millions de dollars pour être répartis entre les familles. Ces sommes en feraient le règlement le plus important et le plus rapide d’Israël pour la négligence d’un fabricant. “ Humana tient sa responsabilité en tant que société liée aux événements tragiques en Israël et agira en conséquence dans le futur bien, ” Humana a dit. “ La direction et les employés de Humana ressentent une profonde et sincère sympathie envers les familles touchées. ” La compagnie allemande a licencié quatre employés qu’elle a blâmés pour cette erreur.En outre, les procureurs allemands enquêtent sur l’un des travailleurs. La police israélienne, qui a interrogé des employés de Remedia (en partie détenue par la géante américaine HJ Heinz) et d’autres pour présomption de négligence criminelle, devrait bientôt faire des recommandations au système judiciaire. Les médecins hospitaliers et les épidémiologistes du ministère de la Santé la mort des deux nourrissons qui sont morts l’année dernière à l’absence de thiamine. À ce moment-là, quelques dizaines de cas de dommages avaient été signalés. Quinze enfants continuent d’avoir de graves problèmes, y compris une fille de 1 an qui grandit mais a des convulsions et des problèmes respiratoires et ne peut pas bouger ses membres ni communiquer avec sa famille. Les parents ont dit que l’argent offert par Humana les aiderait à équipement pour leurs bébés, dont la santé à long terme et l’avenir est inconnu. Depuis l’histoire a éclaté, le ministère de la Santé d’Israël a changé la classification des aliments pour bébés; ils sont maintenant classés comme produits pharmaceutiques, et leur contenu doit donc être strictement testé avant commercialisation.